Aucune traduction exact pour لَجْنَةُ الْمُحَاسَبَةِ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe لَجْنَةُ الْمُحَاسَبَةِ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Mandato del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica
    اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية
  • Además, las funciones de la Comisión consisten en asegurar que los responsables rindan cuenta de sus actos.
    وبالإضافة إلى ذلك، تشمل واجبات اللجنة مهمة كفالة محاسبة المسؤولين.
  • b) Reconoció el potencial que había en el Comité para generalizar la contabilidad ambiental;
    (ب) اعترفت بإمكانيات اللجنة في مجال تعميم المحاسبة البيئية؛
  • b) Reconoció el potencial del Comité para difundir la contabilidad ambiental;
    (ب) اعترفت بإمكانيات اللجنة في مجال تعميم المحاسبة البيئية؛
  • a) Respaldó la creación de un Comité sobre contabilidad económico-ambiental y observó que debía considerarse que el Comité tenía un programa de trabajo con una perspectiva a largo plazo;
    (أ) أيدت إنشاء اللجنة المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية وأشارت إلى ضرورة اعتبار أن للجنة برنامج عمل ذا منظور بعيد المدى؛
  • d) Observó los elementos complementarios del Comité de contabilidad económico-ambiental y el Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre estadísticas del medio ambiente;
    (د) أشارت إلى جوانب التكامل بين اللجنة المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية والفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات البيئة؛
  • En su 36° período de sesiones de marzo de 2005, la Comisión de Estadística apoyó la propuesta de crear un Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica.
    أقرت اللجنة الإحصائية، في دورتها السادسة والثلاثين المعقودة في آذار/مارس 2005، اقتراح إنشاء لجنة خبراء للمحاسبة البيئية - الاقتصادية.
  • a) Respaldó la creación de un Comité sobre contabilidad ambiental y económica y observó que debía considerarse que el Comité tenía un programa de trabajo con una perspectiva a largo plazo;
    (أ) أيدت إنشاء لجنة تعنى بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية وأشارت إلى ضرورة اعتبار أن للجنة برنامج عمل ذا منظور بعيد المدى؛
  • d) Observó los elementos complementarios del Comité de contabilidad ambiental y económica y el Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre estadísticas ambientales;
    (د) لاحظت جوانب التكامل بين اللجنة المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية والفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات البيئية؛
  • Las normas elaboradas por su predecesor, el Comité Internacional de Normas de Contabilidad, se denominan Normas Internacionales de Contabilidad (NIC).
    ويشار إلى المعايير التي وضعها سلفه، أي اللجنة الدولية لمعايير المحاسبة، باسم المعايير الدولية للمحاسبة.